Tag

nail polish

Browsing
P2COSMETICS è un marchio giovane, glamour e vivace che aggiorna costantemente la sua gamma di prodotti seguendo le ultimissime tendenze e i look più ammirati sulle passerelle internazionali. 
La qualità è al centro dell’attenzione del brand: tutti i prodotti vengono accuratamente testati per quanto riguarda la tollerabilità cutanea e oculare. 
P2 COSMETICS offre prodotti a prezzi convenienti per le labbra, gli occhi, il viso e le unghie. 
La gamma p2 include anche una linea di prodotti per la manicure professionale. 

In quest’ultimo periodo ho avuto modo di provare alcuni dei prodotti della nuova linea lanciata sul mercato dalla P2 COSMETICS, anche in Italia; ed oggi voglio condividere con voi la mia opinione. 

Profi Contouring Blush
Una mini palette 3in1 blush-highlighter-contouring blush che scolpisce e regala luminosità al viso; perfetto da portare sempre con sè per un ritocco al volo.


P2COSMETICS is a young, glamorous and vibrant brand that constantly updates its product range following the latest trends and the most admired look on the international catwalks.
Quality is in the center of the brand: all products are thoroughly tested in terms of skin and eye tolerability.
P2 COSMETICS offers products at affordable prices for lips, eyes, face and nails; it also includes a line of products for professional manicure.

In this last period, I tried some products of the new line launched by P2 COSMETICS, even in Italy; today I want to share my opinion with you.

Profi Contouring Blush

A mini palette 3in1 blush-highlighter-contouring blush that sculpts and gives radiance to the face; perfect to take with you in your bag.




Per gli occhi ho provato ben 3 prodotti.

Il Luxurious Eyeliner Pen: un eyeliner liquido a lunga tenuta; dona uno sguardo intenso e resiste anche per una giornata intera senza mai sbavare; si asciuga rapidamente e si riesce ad eliminare senza troppi problemi con un semplice bifasico.

Il color up eye shadow: ombretto dal colore intenso con primer integrato, disponibile in tantissimi colori e finiture.

E lo smokey eyes Q pen waterproof: una matita intensa per ottenere un fantastico effetto smokey-eyes in pochi secondi; può essere usato sia come eyeliner che come ombretto; l’applicatore in spugna presente sul fondo della matita facilita la sfumatura del prodotto. 


For eyes, I tried 3 different products.

The Luxurious Eyeliner Pen: a long-lasting liquid eyeliner; gives you an intense look and resists even for a whole day without ever drool; it dries quickly and you can remove it with a simple biphasic.

The Colored Up Eye Shadow: an eye shadow with an intense color and a primer in it, available in many colors and finishes.


And the Smokey Eyes Q Pen Waterproof: an intense pencil to get a fantastic smokey-eyes effect in a few seconds; it can be used both as an eyeliner and as a shadow; the sponge applicator on the bottom of the pencil facilitates the shade of the product .




Per le labbra, ho potuto testare il Full Color Lipstick: un rossetto dal colore intenso e brillante, facilissimo da stendere grazie alla forma che corrisponde alla curva naturale delle labbra; la morbida texture dona una sensazione setosa alle labbra; è disponibile in 15 colori.


For lips, I could test the Full Color Lipstick: a lipstick with intense color and bright, easy to apply thanks to the form which corresponds to the natural curve of the lips; the soft texture gives a silky feeling to the lips; it is available in 15 colors.





Per quanto riguarda la nuova linea “Nails & Hands”, ho testato la Pocket Nail File: una splendida lima a due facce che accorcia e regola la forma delle unghie naturali senza sfaldarle o indebolirle; da portare sempre con sè grazie al comodissimo astuccio tascabile. 

La linea di smalti è davvero ampia.

Il Multi Benefit Elixir è uno smalto ad alta protezione che nutre, protegge e rinforza le unghie; leviga e riempie le scanalature; contiene vitamina E ed olio di semi di rosa con effetto nutriente; ha un finish brillante e semi-trasparente.

Infine, ho provato uno smalto della linea Color Victim Nail Polish: smalti lucidanti studiati per assicurare un’asciugatura rapida; dotati di un pennello piatto, permettono di ottenere un risultato ottimo, senza striature e sbavature; ancora meglio se si stendono due strati e successivamente si applica il top coat.

Ed uno della linea Last Forever Nail Polish: smalti resistenti extra lucidi, assicurano una tenuta fino ad 8 giorni; presentano un pennello rotondo per un’applicazione perfetta, senza rischiare di stendere lo smalto su tutto il dito.   


Poche volte ho trovato smalti che allo stesso tempo riescano ad asciugarsi velocemente e a durare una settimana senza mai rovinarsi. Dopo aver provato quelli della P2 COSMETICS posso dire di essere rimasta davvero soddisfatta dal risultato! Asciugatura record!


As for the new “Nails & Hands”, I tested the Pocket Nail File: a beautiful two-sided file that shortens and adjusts the shape of the natural nails without making them weak; you can always take it with you thanks to the handy pocket-sized case.

The line of nail polishes is really wide.

The Multi Benefit Elixir protects, nourishes and strengthens nails; it smoothes and fills the grooves; it contains vitamin E and oil of rose seeds with nourishing effect; it has a bright and semi-transparent finish.

Finally, I tried a nail polish of the line Color Victim Nail Polish: nail polishes designed to ensure quick drying; equipped with a flat brush, allow to obtain a good result without streaks and smudges; even better with two layers of it and one of the top coat.

And one of the Last Forever Nail Polish line: resistant and extra glossy nail polishes, ensure a long-lasting up to 8 days; they have a round brush for perfect application, without the risk of lay them on the whole finger.


A few times I found nail polishes at the same time able to quickly dry and to last a week without breaking. After trying those of P2 COSMETICS I can say I’m really satisfied with the result!





Il mio voto complessivo per questo brand è un bell’8!
Se anche voi volete provare questi prodotti, potete trovarli in numerosi OVS e UPIM, nella sezione make up.

Rimanendo in tema beauty, ecco il link del mio primo articolo su Glamour –> QUI


My rating for this brand is a good 8!
If you also want to try these products, you can find them in many OVS and Upim.



Keeping in theme beauty, here is the link of my first article for Glamour –> HERE




Buongiorno e buona domenica mie care!
Il caldo torrido degli ultimi giorni mi sta costringendo a rimanere chiusa in casa almeno fino alle 7 di sera… non si respiraaaa!!
Tanto meglio, dato che purtroppo devo studiare fino al 28 luglio 🙁
Mi sento un ghiacciolino che si scioglie piano piano!! Ma nonostante l’umidità pazzesca, quelle poche ore della giornata che esco, non riesco mai a rinunciare ad un minimo di make up!
Oggi voglio proprio parlarvi di una novità assoluta (almeno per me) nel campo della cosmesi: la linea LED MAKE UP di Labo Suisse.

Ho sempre conosciuto questo marchio solo per la linea di Crescina e questa è stata davvero una scoperta piacevolissima!

La nuova collezione Labo Led Make-up, grazie al rivoluzionario packaging dotato di luce a Led, consente ad ogni donna di sentirsi bella in qualsiasi occasione dandole la possibilità di ritoccare il trucco in qualunque posto e in qualunque momento!

Labo Led Make-Up è un tripudio di colori: luminosi lipgloss, vivaci smalti e mascara compongono questa radiosa collezione.

L’azienda mi ha omaggiato di un lipgloss viola, uno smalto fuxia e un mascara verde e devo dire che dalle prime impressioni sono rimasta molto soddisfatta di tutti e 3 i prodotti.


MASCARA ALLUNGACIGLIA
In particolar modo mi ha colpito il mascara che non crea grumi e si nota tantissimo a differenza di molti altri mascara colorati davvero deludenti come per esempio quelli della kiko.
Oltre ad essere dotato di luce led, contiene un fattore di crescita che aiuta nella proliferazione delle ciglia.
ENG: Good morning and good Sunday to you!
The hot weather of the last days is forcing me to stay at home until at least 7 pm … but it’s better because unfortunately I have to study until July 28 🙁

Today I want to tell you about something completely new (to me) in cosmetics: the LED MAKE UP of Labo Suisse.
I have always known this brand for Crescina and this was really a pleasant discovery!

The new collection Labo LED Make-up, thanks to the revolutionary packaging with LED light, allows every woman to feel beautiful at any time by giving her a chance to touch up makeup at any place and at any time!
Labo LED Make-Up is full of colors: bright lipglosses, mascara and bright nail polishes.

The company sent to me a purple lipgloss, a pink nail polish and a green mascara and I have to say that the first impressions are very satisfied with all three products.

MASCARA
The mascara doesn’t create lumps and it’s more and more resistant than many others, for example those of Kiko. It contains a growth factor that helps in the proliferation of the lashes.


LABO LED LIPGLOSS
Il lipgloss permette di dare un tocco di colore alle labbra in qualsiasi situazione, anche al buio, grazie allo specchietto incorporato su cui si riflette la bocca illuminata dal fascio di luce emessa dal led incluso nel tappo.
Labo Led Lipgloss è scorrevole e delicato e dona labbra piene e definite a lungo. La sua straordinaria durata è dovuta alla particolare formula che lo fa aderire perfettamente alle labbra senza essere appiccicoso.
Estremamente brillante, confortevole e morbido. Viene proposto in una grande varietà di colori, dall’effetto più laccato all’effetto più perlato con proposte anche di finish iridescente che permettono di completare il look di ogni donna in qualsiasi occasione.



ENG: 

LABO LED LIPGLOSS
The lipgloss allows you to give a touch of color to the lips in any situation, even in the dark, thanks to the built-in mirror which reflected the mouth illuminated by the light emitted by the LED included in the cap.
Labo Led Lipgloss is smooth and delicate and gives full and defined lips for hours. 
Extremely bright, comfortable and soft, it is offered in a variety of colors.




LABO LED NAIL POLISH
Lo smalto garantisce una manicure impeccabile, anche quando viene applicato al buio, grazie alla luce al led incorporata nel tappo che illumina l’unghia al momento della stesura del prodotto.
Labo Led Nail Polish, dal colore brillante e dalla forma delicata, permette una buona stesura ed una rapida asciugatura. La texture ultra performante conferisce alle unghie un’elevata lucentezza. E’ disponibile in 18 colori diversi.


ENG:
LABO LED NAIL POLISH
The nail polish ensures a flawless manicure, even when it is applied in the dark, thanks to the built-in LED light that lights the nail when applying the product.

Labo Led Nail Polish, with a bright color and a delicate shape, allows a good application and a quick drying. The texture gives the nails a high shine. It ‘available in 18 different colors.

E voi conoscevate Labo Suisse e la sua linea di cosmetici??
Li avete già provati??

Se volete fare un salto sul loro sito, cliccate QUI
E seguiteli su facebook!


ENG: Have you ever heard about Labo Suisse and its line of cosmetics ??
Have you tried it yet??

If you want to jump on their site, click HERE
And follow them on facebook!